Pravne informacije

Politika privatnosti

Posljednja izmjena: 14. oktobar 2026.

Ova politika objašnjava koje podatke aplikacija i sajt Selektor.BA prikupljaju, zašto ih prikupljaju, kome ih povjeravaju i kako možeš ostvariti svoja prava.

1. Ko je odgovoran za tvoje podatke

Rukovalac podacima je Selektor.BA (vlasnik projekta: Albin M.), fizičko lice sa prebivalištem u Italiji. Selektor.BA nije registrovana firma.

Za zahtjeve u vezi s ličnim podacima piši na privatnost@selektor.ba. Za pitanja o igri koristi podrska@selektor.ba (vidi Kontakt).

2. Koje podatke prikupljamo

VrstaPodaci
NalogEmail adresa, korisničko ime, lozinka (čuva se samo šifrovana, nikad u čitljivom obliku), jezik aplikacije, datum registracije.
Profil timaIme tima, grb ili logo koji postaviš, boje dresa i izabrani sponzor.
IgraLige u kojima učestvuješ, igrači u tvom sastavu, formacije, kapiten, razmjene, bodovi, rezultati i bedževi.
PodrškaPoruke i prijave koje pošalješ kroz „Kontakt i podrška“ ili emailom.
UređajToken za push obavještenja i vrsta uređaja (Android/iOS), ako dozvoliš obavještenja.
Tehnički podaciIP adresa u zapisima servera i u zaštiti od zloupotrebe (npr. ograničenje broja pokušaja prijave); kod greške u aplikaciji: model uređaja, verzija operativnog sistema i aplikacije, opis greške.

Ne prikupljamo lokaciju, kontakte, fotografije osim logoa koji sam postaviš, niti reklamne identifikatore. Aplikacija nema reklama ni alata za praćenje ponašanja, a tvoje podatke ne prodajemo nikome.

3. Zašto koristimo podatke i na kojoj osnovi

  • Da bi igra radila — nalog, profil tima, lige, sastavi, bodovi, emailovi za oporavak lozinke i obavještenja. Osnova: izvršenje ugovora, tj. ovih uslova korištenja (čl. 6(1)(b) GDPR).
  • Sigurnost i ispravljanje grešaka — zaštita od zloupotrebe, zapisi servera, izvještaji o greškama. Osnova: legitimni interes da usluga bude sigurna i ispravna (čl. 6(1)(f) GDPR).
  • Odgovori na tvoje upite — poruke podrške. Osnova: izvršenje ugovora i legitimni interes.

Podatke ne koristimo za automatizovano odlučivanje koje bi imalo pravne posljedice za tebe, niti za profilisanje u marketinške svrhe.

4. Šta vide drugi igrači

Članovi liga u kojima učestvuješ vide tvoje korisničko ime, ime tima, grb, dres, sastav i rezultate. Tvoju email adresu ne vidi niko od ostalih igrača.

5. Ko obrađuje podatke za nas

Za rad aplikacije koristimo sljedeće pružaoce usluga. Svaki dobija samo podatke potrebne za svoj posao.

PružalacŠta radiGdje
RailwayServer, baza podataka i rezervne kopije bazeEU (Holandija)
CloudflareSajt, DNS, čuvanje logoa timova i šifrovanih rezervnih kopija (R2)EU (istočna Evropa) za pohranu; globalna mreža za isporuku sajta
BrevoSlanje automatskih emailova (kod za novu lozinku, obavještenja)EU
MigaduEmail sandučići (podrška, kontakt)EU
SentryIzvještaji o greškama u aplikaciji i na serveruEU (Njemačka)
ExpoIsporuka ažuriranja aplikacijeSAD

Statistike utakmica dobijamo od pružaoca Sportmonks; njemu se ne šalju nikakvi podaci o korisnicima.

6. Prijenos podataka van EU

Expo (SAD) dobija samo tehničke podatke potrebne za isporuku ažuriranja (IP adresa, verzija aplikacije i uređaja). Prijenos se zasniva na okviru EU–SAD za zaštitu podataka (EU-U.S. Data Privacy Framework), u kojem Expo učestvuje. Cloudflare sajt isporučuje preko globalne mreže, uz standardne ugovorne klauzule Evropske komisije.

7. Koliko dugo čuvamo podatke

  • Nalog i podaci igre — dok imaš nalog. Kad obrišeš nalog, lični podaci se brišu odmah (vidi Brisanje naloga).
  • Rezervne kopije baze — najviše 14 dana, nakon čega se automatski brišu. Obrisani podaci zato mogu ostati u kopijama najviše 14 dana.
  • Kod za novu lozinku — vrijedi 15 minuta.
  • Prijava u aplikaciji — sesija ističe nakon 3 dana bez korištenja.
  • Zapisi servera i izvještaji o greškama — ograničeno vrijeme, najviše 90 dana.
  • Poruke podrške — dok imaš nalog; brišu se zajedno s nalogom.

8. Tvoja prava

Imaš pravo da:

  • dobiješ kopiju svojih podataka (pristup i prenosivost);
  • ispraviš netačne podatke;
  • obrišeš nalog i podatke — direktno u aplikaciji ili emailom;
  • ograničiš obradu ili uložiš prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu.

Zahtjev pošalji na privatnost@selektor.ba sa email adrese povezane s nalogom. Odgovaramo najkasnije u roku od 30 dana.

Ako smatraš da tvoje podatke obrađujemo nezakonito, možeš podnijeti pritužbu talijanskom nadzornom tijelu (Garante per la protezione dei dati personali) ili tijelu u zemlji u kojoj živiš.

9. Sigurnost

Sav promet između aplikacije i servera je šifrovan (HTTPS). Lozinke se čuvaju samo kao šifrovani otisak (bcrypt), sesije u aplikaciji kratko traju i automatski se obnavljaju, a pristup bazi podataka imaju samo serveri aplikacije preko privatne mreže.

10. Djeca

Selektor.BA je namijenjen osobama od najmanje 16 godina. Ako saznamo da je nalog otvorila mlađa osoba, obrisaćemo ga.

11. Izmjene ove politike

Ako značajno izmijenimo ovu politiku, obavijestićemo te u aplikaciji ili emailom prije nego što izmjene stupe na snagu. Datum posljednje izmjene je uvijek na vrhu stranice.